Б.Л. Фонкич (Москва)

ГРЕЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ ПО «ДЕЛУ ПАТРИАРХА НИКОНА»

«Дело патриарха Никона»: 10 июня 1658 г. - оставление Никоном своего престола; февраль 1660 г. - собор против патриарха с участием греческих иерархов (Кирилл, архиепископ Хносский, Нектарий, архиепископ Погониатский) и Епифания Славинецкого; 1662 г. - приезд в Москву Паисия Ликарида; Мелетий Грек; 1663 г. - «Ответы четырех вселенских патриархов о власти царской и патриаршей»; ноябрь 1666 г. - приезд в Москву Паисия Александрийского и Макария Антиохийского; Большой Московский Собор и низложение потриарха Никона; 1682 г. - разрешительные грамоты восточных патриархов.

История изучения «Дела патриарха Никона» в русской науке XIX-XX вв.: С.М.Соловьев, митр. Макарий, Н.Гиббенет, Археографическая комиссия, Н.Ф.Каптерев; историки русской Церкви XX столетия.

а) Неполноценность и недостатки изданных русских и греческих документов.

б) Неверный выбор текстологической основы: «Дело патриарха Никона» - как событие русской истории, а не истории Православного Востока; отсюда - отсутствие интереса к греческим документам.

Корпус греческих документов по «Делу патриарха Никона» в московских хранилищах (РГАДА и ГИМ). Методика изучения этих источников (одним из основных приемов является сопоставительное изучение писцов греческих рукописных книг и документов).
Некоторые итоги изучения греческих документов по «Делу патриарха Никона» (план готовящейся к изданию публикации):

Два обращения к царю Алексею Михайловичу Хносского архиепископа Кирилла.
Свод сведений и документов, относящихся к пребыванию в Москве Нектария Погониатского.
Паисий Лигарид в Москве (все - русские и греческие документы; автографы Лигарида - греческие и латинские; наиболее полное исследование «московсого периода» жизни Лигарида).
Мелетий Грек (см. Фонкич Б.Л. Мелетий Грек // Россия и Христианский Восток  Вып.I. М.,1997. С.159-178).

«Ответы четырех вселенских патриархов о власти царской и патриаршей»: новое (после (ГГД, IV, 1822) издание гре­ческого текста и русского перевода XVII в.; палеографическое исследование двух экземпляров документа.

Материалы, связанные с историей отношений иерусалимского патриарха Нектария с русским правительством в 60-х гг. XVII в. Проблема автографов патриарха.
Письма патриарха Никона восточным патриархам на греческом языке (1664-165 г.). Их значение как источника с «обратной тенденцией». Дипломатический и палеографический анализ; издание греческого текста с переводами XVII в.

Акт Большого Московского Собора о низложении патриарха Никона (12 декабря 1666). Издание греческого текста и перевода XVII в.
Материалы и документы о пребывании в России Паисия Александрийского (1666-1668) и Макария Антиохийского (1666-1669).

Грамоты восточных патриархов о разрешении патриарха Никона(1682г.). Их описание, палеографический анализ, издание греческого текста.

Христианский Восток в 60-70-х гг. XVII в. и «Дело патриарха Никона».


Со всеми пожеланиями и вопросами по организации Web-сайта обращайтесь sudosa@mitropolia-spb.ru
Copyright © 1998 Санкт-Петербургская Митрополия

Понятие и виды.
Яндекс.Метрика

На главную страницу