Издательский Совет РПЦ разработает единые правила написания церковных терминов

В состав рабочей группы при Издательском Совете вошли представители Московской духовной академии, Санкт-Петербургской духовной академии, Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, Сретенской духовной семинарии, ЦНЦ "Православная энциклопедия".

Участники встречи поделились своими мнениями относительно формирования правил написания церковных терминов в современном русском языке.

Обсуждались не только вопросы орфографии и лексики, но и пунктуации, а также редактирования текстов по церковной тематике.

Были намечены приоритетные направления, работа по которым будет вестись в ближайшее время: - правила написания прописных и строчных букв в церковных терминах; - правила написания сокращений, использования дефисов и пробелов; - правила произношения, в частности ударений; - правила цитирования церковных текстов; - правила оформления справочного аппарата в церковных изданиях; - правила оформления научных работ по церковной тематике.

Заседание прошло в деловой и конструктивной обстановке. Первые результаты работы по указанным направлениям предполагается представить уже в феврале текущего года.

Патриархия.ru