Пособие так же будет полезно налаживанию контактов родителей с неслышащими детьми, студентам, воспитателям, волонтерам и иным заинтересованным лицам. Более того, весь учебный материал сопровождается титрами и может быть использован для изучения жестового языка людьми, имеющими проблемы со слухом.
Формирование первоначального лексического запаса представлено сравнительно небольшим объемом, примерно в 1000 слов, включая диалекты и вариативности. Методика изучения строится на рекомендации усваивания и использования фраз, жестов (слов), наиболее часто употребляемых в речи, профессиональной практике, общении. Для этого в пособии предлагается тематическая разбивка материала. Особенностью курса является то, что фраза представлена в русской грамматике, переведена на английский язык, а также транскрибирована на русский жестовый язык, имеющий собственные лингвистические особенности.
Также в пособии представлен блок многозначных выражений, когда показано различное значение жеста в зависимости от контекста, и, следовательно, различные варианты данного слова в жестовой демонстрации.
В нашем регионе действует Новосибирская региональная организация Всероссийского общества глухих, которая активно участвует в реализации государственной программы «Развитие системы социальной поддержки населения и улучшение социального положения семей с детьми в Новосибирской области на 2014-2019 годы». За счет средств программы оказывается помощь инвалидам с нарушением слуха на приобретение видеофонов для пользования услугами диспетчерской службы, а также предоставляются субсидии на проведение Всероссийского фестиваля жестовой песни, на оказание услуг по сурдопереводу, повышение квалификации переводчиков по русскому жестовому языку и обучение специалистов жестовому языку.
Напомним, что в августе в городе Бердске прошел Фестиваль жестовой песни, посвященный 80-летию Новосибирской области. Более 30 человек из шести городов – Бердска, Новосибирска, Барнаула, Иркутска, Минусинска, Благовещенска - в возрасте от 9 до 55 лет выступили и в составе коллективов.
