Отто Демус. Мозаики византийских храмов. Принципы монументального искусства Византии

Пер. с англ. Э.С. Смирновой. ред. и сост. А.С. Преображенский. М., 2001. Оригинальное английское издание: Otto Demus. Byzantine Mosaic Decoration. Aspects of Monumental Art in Byzantium. London [1947].

Монография известного австрийского историка искусства Отто Демуса (1902-1990) посвящена центральному феномену искусства Византии - мозаикам храмов IX-XII вв. Автор рассматривает мозаики византийских церквей как синтез богословских и художественных идей, традиций античного и восточного искусства и как целостный комплекс, рассчитанный прежде всего на средневекового зрителя - последний, в свою очередь, превращается в одного из главных героев исследования О. Демуса.