|
||||
В ЦНЦ «Православная энциклопедия» состоялся семинар по библеистике комиссии по вопросам богословия Межсоборного Присутствия Русской Православной ЦерквиВ работе семинара так же приняли участие: Архимандрит Кирилл (Говорун), первый заместитель председателя Учебного комитета Русской Православной Церкви; Протоиерей Владимир Шмалий, проректор Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, доцент Московской духовной академии, секретарь Синодальной библейско-богословской комиссии; Протоиерей Леонид Грилихес, заведующий кафедрой библеистики Московской духовной академии выступил с докладом; Протоиерей Ростислав Снигирев, профессор Калужской духовной семинарии, выступил с докладом: «Синодальный перевод: поиски адекватности в передаче оригинального текста»; Михаил Георгиевич Селезнев, главный редактор Российского библейского общества, выступил с докладом: «Синодальный перевод – взгляд из 2010 года»; Андрей Юрьевич Виноградов, научный сотрудник ИВИ РАН, выступил с докладом: «Проблема учета различных текстовых версий Священного Писания при переводе на русский язык»; Священник Федор Людоговский, преподаватель Московской духовной академии: «Выбор базового текста библейских переводов с учетом своеобразия паремийных чтений»; Андрей Сергеевич Десницкий, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН, выступил с докладом: «Обзор и характеристика новых переводов книг Священного Писания на русский язык»; Игумен Дионисий (Шленов), доцент Московской духовной академии, выступил с докладом: «Краткий обзор переводов Священного Писания на новогреческий и их отношение к Септуагинте»; Протоиерей Олег Скнарь, преподаватель Киевской духовной академии, выступил с докладом: «Краткий обзор переводов священного Писания на украинский»; Священник Бонавентура Нтонтас (РКЦ), преподаватель Санкт-Петербургской католической семинарии, выступил с докладом: «Библия CEI – опыт создания нового итальянского перевода»; Протоиерей Валентин Асмус, доцент Московской духовной академии; Протоиерей Борис Даниленко, дирекгор Синодальной библиотеки имени Патриарха Московского и всея Руси Алексия II; Протоиерей Алексей Емельянов, проректор Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета; Протоиерей Максим Козлов, профессор Московской духовной академии; Протоиерей Димитрий Юревич, проректор Санкт-Петербургской духовной академии; Иеромонах Димитрий (Першин), руководитель информационно-издательского управления Синодального отдела по делам молодежи Московского Патриархата; Протоиерей Георгий Климов, преподаватель Московской духовной академии; Священник Андрей Рахновский, преподаватель Сретенской семинарии; Священник Александр Тимофеев, преподаватель Московской духовной академии; Давид Мкртычевич Гзгзян, заведующий кафедрой Свято-Филаретовского института; Сергей Леонидович Кравец, руководитель Церковно-научного центра «Православная энциклопедия»; Александр Иванович Кырлежев, научный референт Синодальной библейско-богословской комиссии; Юрий Валерьевич Максимов, преподаватель Московской духовной академии; Аркадий Маркович Малер, председатель Византийского клуба «Катехон» при Институте философии Российской академии наук; Константин Викторович Неклюдов, заведующий редакцией Священного Писания Церковно-научного центра «Православная энциклопедия»; Борис Алексеевич Тихомиров, преподаватель Санкт-Петербургской духовной академии; Александр Анатольевич Ткаченко, преподаватель кафедры библеистики Московской духовной академии, сотрудник Церковно-научного центра «Православная энциклопедия».
Образование и Православие / Пресс-служба МДА |
||||
|
||||
|
Всего голосов: 1 | |||
Версия для печати | Просмотров: 3147 |